Den 25 augusti är ett speciellt datum för alla jägare – då startar årets fågeljakt. Marcus Haglund är en inbiten fågeljägare från Säfsen. Tillsammans med sin gordonsetter Ärtan jagar han orre och tjäder så fort han hinner.

Precis nere vid strandkanten vid Säfssjön renoveras nu de tidigare flerfamiljshusen och blir till tre helt nya sjövillor. Husen, som kommer att få generösa uteplatser, egen brygga och båt, ligger bara ett par meter från vattenbrynet.

Våren är fiskesäsongens höjdpunkt och den 1 maj är det premiär för årets flugfiske i Säfsen.
- Efter leken är gäddorna på hugget då de inte ätit något under en lång period. Även öringar och rödingar är aktiva tidigt på våren, öringarna redan under islossningen. Det säger Erik Jansson, ordförande i Säfsnäs fiskevårdsförening.